ملخص الاحتفاظ بالبيانات

يوضح هذا الملخص الفئات والأغراض الافتراضية للاحتفاظ ببيانات المستخدم. قد يكون لبعض المناطق فئات وأغراض أكثر تحديداً من تلك المدرجة هنا.

الموقع

الفئة

Technical logs and records

Journaux et logs techniques (IP, navigateur, connexions) Technical logs and records (IP address, browser, connections) السجلات والبيانات الفنية (عنوان IP، المتصفح، نظام التشغيل)

الغرض

Assurer la sécurité du site et diagnostiquer les problèmes techniques

Assurer la sécurité du site et diagnostiquer les problèmes techniques. Check the site security and diagnose problem techniques. ضمان أمن الموقع وتشخيص المشاكل الفنية.

فترة الاستبقاء
90 يوم/أيام
القواعد القانونية
المصالح المشروعة (النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، المادة 6.1 (و)) تعتبر المعالجة ضرورية لأغراض المصالح المشروعة التي يتبعها المراقب أو من قبل طرف ثالث، باستثناء الحالات التي يتم فيها تجاوز هذه المصالح بسبب المصالح أو الحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات والتي تتطلب حماية البيانات الشخصية، ولا سيما عندما يكون صاحب البيانات طفلاً

المستخدمون

الفئة

Données d’identification et de contact (nom, prénom, email, téléphone).

Données d’identification et de contact (nom, prénom, email, téléphone). Identification and contact details (name, surname, email, telephone). البيانات الشخصية وتفاصيل الاتصال (الاسم، اللقب، البريد الإلكتروني، الهاتف).

الغرض

Gérer l’inscription, l’authentification et la communication pédagogique

Gérer l’inscription, l’authentification et la communication pédagogique. Manage registration, authentication and educational communication. إدارة التسجيل والمصادقة والاتصالات التعليمية

فترة الاستبقاء
12 أشهر
القواعد القانونية
المصالح المشروعة (النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، المادة 6.1 (و)) تعتبر المعالجة ضرورية لأغراض المصالح المشروعة التي يتبعها المراقب أو من قبل طرف ثالث، باستثناء الحالات التي يتم فيها تجاوز هذه المصالح بسبب المصالح أو الحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات والتي تتطلب حماية البيانات الشخصية، ولا سيما عندما يكون صاحب البيانات طفلاً

تصنيفات المقررات الدراسية

الفئة

Organisation des cours et des contenus

Organisation des cours et des contenus Course and content organization تنظيم الدورة والمحتوى

الغرض

Structurer l’offre pédagogique.

Structurer l’offre pédagogique. Structuring the educational offering. هيكلة العرض التعليمي.

فترة الاستبقاء
لا توجد فترة للاستبقاء
القواعد القانونية
المصالح المشروعة (النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، المادة 6.1 (و)) تعتبر المعالجة ضرورية لأغراض المصالح المشروعة التي يتبعها المراقب أو من قبل طرف ثالث، باستثناء الحالات التي يتم فيها تجاوز هذه المصالح بسبب المصالح أو الحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات والتي تتطلب حماية البيانات الشخصية، ولا سيما عندما يكون صاحب البيانات طفلاً

المقررات الدراسية

الفئة

Données pédagogiques (progression, notes, devoirs).

Données pédagogiques (progression, notes, devoirs). Educational data (progress, grades, homework). البيانات التعليمية (التقدم، الدرجات، الواجبات المنزلية).

الغرض

Suivi de l’apprentissage et évaluation.

Suivi de l’apprentissage et évaluation. Monitoring learning and assessment. مراقبة التعلم والتقييم.

فترة الاستبقاء
24 أشهر
القواعد القانونية
المصالح المشروعة (النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، المادة 6.1 (و)) تعتبر المعالجة ضرورية لأغراض المصالح المشروعة التي يتبعها المراقب أو من قبل طرف ثالث، باستثناء الحالات التي يتم فيها تجاوز هذه المصالح بسبب المصالح أو الحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات والتي تتطلب حماية البيانات الشخصية، ولا سيما عندما يكون صاحب البيانات طفلاً

وحدات النشاط

الفئة

Données d’activité (participation aux forums, quiz, devoirs).

Données d’activité (participation aux forums, quiz, devoirs). Activity data (participation in forums, quizzes, assignments). بيانات النشاط (المشاركة في المنتديات، الاختبارات، الواجبات).

الغرض

Fournir les fonctionnalités pédagogiques et suivre la participation.

Fournir les fonctionnalités pédagogiques et suivre la participation. Provide educational features and track participation. توفير الميزات التعليمية وتتبع المشاركة.

فترة الاستبقاء
24 أشهر
القواعد القانونية
المصالح المشروعة (النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، المادة 6.1 (و)) تعتبر المعالجة ضرورية لأغراض المصالح المشروعة التي يتبعها المراقب أو من قبل طرف ثالث، باستثناء الحالات التي يتم فيها تجاوز هذه المصالح بسبب المصالح أو الحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات والتي تتطلب حماية البيانات الشخصية، ولا سيما عندما يكون صاحب البيانات طفلاً

الكُتل

الفئة

Préférences utilisateur (langue, affichage).

Préférences utilisateur (langue, affichage). User preferences (language, display). تفضيلات المستخدم (اللغة، العرض).

الغرض

Améliorer l’expérience utilisateur.

Améliorer l’expérience utilisateur. Improve the user experience. تحسين تجربة المستخدم.

فترة الاستبقاء
لا توجد فترة للاستبقاء
القواعد القانونية
المصالح المشروعة (النظام الأوروبي العام لحماية البيانات، المادة 6.1 (و)) تعتبر المعالجة ضرورية لأغراض المصالح المشروعة التي يتبعها المراقب أو من قبل طرف ثالث، باستثناء الحالات التي يتم فيها تجاوز هذه المصالح بسبب المصالح أو الحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات والتي تتطلب حماية البيانات الشخصية، ولا سيما عندما يكون صاحب البيانات طفلاً